|
Samen zingen is iets dat kinderen uit
alle culturen doen. In Nederland horen we inmiddels niet
alleen Nederlandse, maar ook steeds meer Turkse, Marokkaanse,
Antilliaanse en Surinaamse liedjes. Ouders en grootouders
brachten de liedjes mee uit hun thuisland en leerden ze aan
hun kinderen en kleinkinderen en hielden zo de cultuur uit hun
geboorteland levend. In dit boek zijn traditionele Nederlandse
liedjes met liedjes uit andere culturen samengebracht. U vindt
de liedjes in de oorspronkelijke taal en in een Nederlandse
bewerking. Bij veel liedjes wordt ook iets over de achtergrond
en de context verteld. Wanneer het liedje bij een spel hoort,
wordt ook dat beschreven. Deze gids geeft een zo compleet
mogelijk overzicht van een liedjesschat die tot nu toe zeer
verspreid en onvolledig was.
"En
nu allemaal!" is een gids waarin iedere ouder,
onderwijzer en kind zowel de liedjes en spelletjes uit de
eigen als uit andere culturen kan vinden.
|
